Every Thursday from 06 July to 31 August – TRAVO VINTAGE Markets of “RIUSO”
JUNE
22 June/Thursday
“GIANA ANGUISSOLA LITERARY EVENINGS”
Meeting with the Author – 9.15 pm
ANNA RIZZO presents the book “I PAESI VISIBILI” in dialogue with Elisa MALACALZA. Sofia Baldi Pighi (curator) and the artist Raghad Saqfalhait introduce the contemporary art initiative “UNA BOCCATA D?ARTE” which enhances the small Italian villages.
Event organized by the Municipality and Bibblioteca di Travo and Travo Libri in collaboration with the ORGANICO PERDUCA Association at TEATRO ORGANICO in Termine Grosso di Travo.
24 June/Saturday
“A BREATH OF ART”
Conference and inauguration
Inauguration of the exhibition by the artist Raghad Saqfalhait for UNA BOCCATA D’ARTE – 20 artists, 20 villages for 20 regions (Travo per l’Emilia Romagna) – Contemporary art project promoted by Fondazione Elpis in collaboration with Galleria Continua and with the participation of Threes.
24 June/Saturday
“BUCOLIC DUO”
In concert at the Teatro Organico – 9.30 pm
Event organized by FEDRO cooperative and Organic Perduca at the Teatro Organico in Termine Grosso di Travo.
29 June/Thursday
“GIANA ANGUISSOLA LITERARY EVENINGS”
Meeting with the Author – 9.15 pm
CRISTINA PETIT and ALBERTO SZEGO present “A CASA DI DONNA MUSSOLINI” Solferino in dialogue with prof. Nicola MONTENZ
Event organized by the Municipality and Library of Travo and TravoLibri at Piaz- zetta dell’Asilo in Via Borgo Est.
30 June/1 and 2 July/Friday, Saturday and Sunday
“NOISE WAVE” – Music Festival
Live music and DJ SET – Food stands
from 6.30 p.m.
Event organized by TravoLgenti (of the Proloco of Travo) in collaboration with the Municipality of Travo – at the equipped area on the Lungo Trebbia
30 Fri CAMILLA MAGLI – GIORGIENESS – DJ Set by DJ MAURIZIO POPI
JULY
30 June/1 and 2 July/Friday, Saturday and Sunday
“NOISE WAVE” – Music Festival
Live music and DJ SET – Food stands
from 6.30 p.m.
Event organized by TravoLgenti (of the Proloco of Travo) in collaboration with the Municipality of Travo – at the equipped area on the Lungo Trebbia
1 Sat SERENDIPITY – BRIG – DJ Set by VITALIANO DJ
2 Sun ABSURDDITÈ – DILE – DJ Set with LEFETEX & LIONEL DJ
2 July/Sunday
“MARCIA DEL TORRIONE” Departure from 07.30 to 09.00
Routes of 6, 11 and 16 Km Event organized by Associazione QUELLI DI BOBBIANO and FIASP in Loc. Casone di Bobbiano
5 July/Wednesday
DINNER IN BLUE in favor of A.M.O.P
(Associazione Malato OncologicoPiacenza)
Event organized by PROLOCO di Travo at the equipped area – Loc. Sports ground.
6 July/Thursday
“GIANA ANGUISSOLA LITERARY EVENINGS”
Meeting with the Author – 9.15 pm
THIS MARRIAGE DOES NOT HAVE TO DO – Melologo for narrator and piano on “I Promessi Sposi” by A.Manzoni – voice: the actor Ettore BASSI, piano composer Marco BERETTA – directed by Alberto OLIVA. Event organized by the Municipality and Library of Travo and TravoLibri at Piazzetta dell’Asilo in Via Borgo Est – www.gianaanguissolatravo.it
6 July/Thursday
“TRAVO VINTAGE – MARKET UNDER THE STARS – Empty the Attic
(every Thursday from 06 July to 31 August)
Event organized by the Municipality of Travo and Enoteca Simo’s Palate in Piazza Trento.
7/8/9/July/Friday, Saturday and Sunday
FEAST of S. ANTONINO
FOOD STANDS AND DANCES
Event organized by PROLOCO di Travo at the equipped area on the Lungo Trebbia
7 ven dances with GIANNI E LA LISCIO BAND
8 Saturday dances with the orchestra KALLE WITH VALERIA CUNEO.
9 Sun dances with the orchestra ANGELO CARAVAGGIO
8 July/Saturday
“FROM MISSISSIPPI TO PO – ANDY J. FOREST”
at the ORGANIC THEATRE – 9.30 pm
Event organized by FEDRO cooperative and Organic Perduca at the Teatro Organico – Loc. Term Grosso
12 July/Wednesday
“GIANA ANGUISSOLA LITERARY EVENINGS”
Meeting with the Author – 9.15 pm
SANDRA BONZI presents IL MIO NOME E’ DUE DI PICCHE in dialogue with ALBERTO FERMI.
Event organized by the Municipality and Library of Travo and TravoLibri at Piazzetta dell’Asilo in Via Borgo Est
13 July/Thursday
“GIANA ANGUISSOLA LITERARY EVENINGS”
Meeting with the Author – 9.15 pm
VALERIO VARESI presents L’AFFITTACAMERE in dialogue with CHIARA PERSICO.
Event organized by the Municipality and Library of Travo and TravoLibri at Piazzetta dell’Asilo in Via Borgo Est
13 July/Thursday
“TRAVO VINTAGE – MARKET UNDER THE STARS
Empty the Attic
(every Thursday from 06 July to 31 August)
Event organized by Comune di Travo and Enoteca Simo’s Palate – P.zza Trento
14/15 July/Friday and Saturday
TRAVO BALAFOLK – LIVE CONCERTS
Event organized by FEDRO COOPERATIVA at the ARCHAEOLOGICAL PARK OF TRAVO
14 Fri at 21.30 “MODENA CITY RAMBLERS”
15 Sat at 21.30 “THE DUBLIN LEGENDS”
15/16 July/Saturday and Sunday
“PERDUCA ALPINA” (Food Stands and Dances)
Event organized by Gruppo Alpini di Travo in collaboration with “Amici di Perduca” at the equipped area of Pietra Perduca.
15 Saturday dances with the orchestra GIANNI AND THE LISCIO BAND.
16 Sun Evening with SERGINO DJ
18 JULY/TUESDAY
Piazza Grande tour: Cabaret d’autore da Zelig “MARTA E GIANLUCA” 9.15 pm
Event organized by “HPI EVENT” in collaboration with the Municipality in Piazza Trento www.piazzagrandetour.it.
19 July/Wednesday
“GIANA ANGUISSOLA LITERARY EVENINGS”
Meeting with the Author – 9.15 pm
STEFANO GHIGNA presents WE WOULD HAVE GONE TO LIVE IN THE WOODS (Edizioni Pontegobbo) in dialogue with Prof. Elisabetta FANZOLA
Event organized by the Municipality and Library of Travo and TravoLibri at Piazzetta dell’Asilo in Via Borgo Est – www.gianaanguissolatravo.it
20 July/Thursday
“GIANA ANGUISSOLA LITERARY EVENINGS”
Meeting with the Author – 9.15 pm
SARA GAMBAZZA presents “THERE ARE HANDS THAT SMELL GOOD” (Longanesi) in dialogue with VALERIA DEPALMI
Event organized by the Municipality and Library of Travo and TravoLibri at Piazzetta dell’Asilo in Via Borgo Est – www.gianaanguissolatravo.it
20 July/Thursday
“TRAVO VINTAGE” – MARKET UNDER THE STARS
Empty the Attic
(every Thursday from 06 July to 31 August)
Event organized by Comune di Travo and Enoteca Simo’s Palate – P.zza Trento
from 21 to 24 July/Friday, Saturday, Sunday, Monday
“SPIEDATA OF THE SPORTSMAN”
Food Stands with De.C.O. SKEWERS and Dances
Event organized by U.S.D. Travese 1965 – Campo Sportivo Comunale
21 Fri Pop-Rock evening by “Punto IT BAND”
22 Saturday dances with orchestra “DANILO RANCATI”
23 Sun dances with orchestra “ANNA E MASSIMO ANTELMI”
24 lun Liscio Live “….alla Castellina” with “POVERI MA BRUTTI” follows “Emanuela GROUP”
22 July/Saturday
“IN THE SHOES OF AN ARCHAEOLOGIST” Simulated excavation at 17.30
Event organized by ARCHEOVEA IMPRESA CULTURALE at the Archaeological Park of Travo (www.parcoarcheologicoditravo.it)
26 July/Wednesday
“SUMMERTIME IN JAZZ – BARACCONE EXPRESS”
At 21.00
Paolo Xeres (cymbalom), Luca Radaelli (clarinet, alto sax, vocals), Edoardo Tommaselli (trumpet, flugelhorn, vocals) and Stefano Malugani (double bass)
Event organized by PIACENZA JAZZ CLUB – COMUNE DI TRAVO in Piazza Trento
27 July/Thursday
“GIANA ANGUISSOLA LITERARY EVENINGS”
Meeting with the Author – 9.15 pm
ALESSANDRA SELMI presents AL DI QUA DEL FIUME. THE DREAM OF THE CRESPI FAMILY in dialogue with BETTY PARABOSCHI
Event organized by MUNICIPALITY and LIBRARY of TRAVO and TRAVO-LIBRI at Piazzetta dell’Asilo in Via Borgo Est. – www.gianaanguissolatravo.it
27 July/Thursday
“TRAVO VINTAGE – MARKET UNDER THE STARS
Empty the Attic
(every Thursday from 06 July to 31 August)
Event organized by Comune di Travo and Enoteca Simo’s Palate – P.zza Trento
28/29/30 July/Friday, Saturday and Sunday
FEAST OF PERDUCA
Gastronomy and dances surrounded by the beautiful landscape of Pietra Perduca.
Event organized by AMICI DELLA PERDUCA – in loc. Perduca Stone
28 Fri music by “DJ SERGINO”
29 Saturday dances with orchestra “BEPPE MACCAGNI”
30 Sun dances with orchestra “GIGLIANA GILIAN”
29 July/Saturday and Sunday
NEW MUSIC IN PIACENZA
presents Tempus Fugit Percussion
Event organized by the NOVECENTO Association in collaboration with the Municipality in Piazza Trento.
30 July/Sunday
SUMMERTIME IN JAZZ at Pietra Perduca
THE SWING LEGACY- at 18.00
Claudio Perelli, Filippo Perelli, Andres Villani, Alberto Tava and Jimmy Straniero
Event organized by PIACENZA JAZZ CLUB – COMUNE DI TRAVO and the Association AMICI DELLA PERDUCA at the churchyard of the Church of S. Anna on the rock of the Pietra Perduca.
31 July/Monday
“NIGHT MUSIC”
Concert of the String Quintet “5 STRING” – 9.15 PM
musical event organized by the association “RINASCIMUSICA-APS” in collaboration with the MUNICIPALITY and at Piazzetta dell’Asilo in Via Borgo Est.
AUGUST
1 August/Tuesday
THE DEEKEY in concert – 9.15 PM
Music by the rock band formed by surgeons of the PC Hospital: Gaetano Cattaneo, Francesco Bonanno, Ivan Matteo Tavolini, Simone Isolani and Luca Rosato
musical event organized by the MUNICIPALITY in Piazza Trento.
2 August/Wednesday
Festival “NOTE IN VALLE – SAPORI SONORI DEL TREBBIA” 9.15 pm
“IN THE UNIVERSE OF MIA” voice of Roberta MONTANARI and ARCHIMIA
Valtrebbia Music Festival organized by the Infonote Musica Association.
3 August/Thursday
“GIANA ANGUISSOLA LITERARY EVENINGS”
Meeting with the Author – 9.15 pm
Theatrical performance of “IL ROMANZO DI MOLTO GENTE” – directed by Carolina MIGLI BATESON with CHEZ ACTORS – music by Francesco AMOROSO
Event organized by MUNICIPALITY and LIBRARY of TRAVO and TRAVO-LIBRI at Piazzetta dell’Asilo in Via Borgo Est – www.gianaanguissolatravo.it
3 August/Thursday
“TRAVO VINTAGE – MARKET UNDER THE STARS – Empty the Attic
(every Thursday from 06 July to 31 August)
Event organized by Comune di Travo and Enoteca Simo’s Palate in Piazza Trento
4 August/Friday
SMALL VILLAGES IN MUSIC – 9.00 pm
Concert by Nicoletta ROSATI and Elena GOBBI at the small village of Caverzago in the churchyard of the Church of S. Stefano Protomartire.
Event organized by the Municipality of Travo in collaboration with Accademia della Musica
4/5/6/7 August/Friday, Saturday, Sunday and Monday
FESTIVAL OF CASTELLARO – Gastronomy and dances in a magical place
Event organized by AMICI DEL CASTELLARO at the Oratory of the “B.V.M. Delle Grazie del Castellaro” – Sunday Religious Festival – food stands from the morning.
7 August/Monday
“PENSION VICTORIA”
dialect comedy by Giorgio TOSI – at 21.00
Dialect comedy by COMPAGNIA DEL MULEIN at Piazzetta dell’Asilo in Via Borgo Est.
8 August/Tuesday
APPENNINE FESTIVAL
“REVES” with SARITA SCHENA – AT 21.30
Artistic Direction Maddalena Scagnelli at Piazzetta dell’Asilo in Via Borgo Est.
9 August/Wednesday
“GIANA ANGUISSOLA LITERARY EVENINGS”
Meeting with the Author – 9.15 pm
Ermanno MARIANI presents LA BANDA DEGLI INCAPPUCCIATI TRA PIACENZA E LA BASSA LOMBARDA (Oligo Editore) in dialogue with Salvatore CAVALLARO President of the National Carabinieri Association Sec. of Piacenza. Event organized by the Municipality and Library of Travo and TravoLibri at Piazzetta dell’Asilo in Via Borgo Est – www.gianaanguissolatravo.it
10 August/Thursday
APPENNINE FESTIVAL
Review Popular Music and Poetry in the night of S. Lorenzo.
Artistic Direction Maddalena Scagnelli at the church of Pigazzano.
10 August/Thursday
“GIANA ANGUISSOLA LITERARY EVENINGS”
Meeting with the Author – 9.15 pm
EDOARDO RATTI presents THE APUAN NECROPOLIS in dialogue with Dr. Paola Mazzieri Official of the ABAP Superintendence of Parma and Piacenza.
Event organized by MUNICIPALITY and LIBRARY of TRAVO and TRAVO-LIBRI at Piazzetta dell’Asilo in Via Borgo Est. – www.gianaanguissolatravo.it
10 August/Thursday
“TRAVO VINTAGE – MARKET UNDER THE STARS
Empty the Attic
(every Thursday from 06 July to 31 August)
Event organized by Comune di Travo and Enoteca Simo’s Palate – P.zza Trento
11/12/13 August/Friday, Saturday and Sunday
PIGAZZANO UNDER THE STARS
Food Stands, Music and Dances
Event organized by “AMICI DI PIGAZZANO” in Piazza di Pigazzano
12 August/Saturday
NOI DI TRAVO – 9.15 pm
Singing and goliardic event of the Artisi Di Travo – A.D. MARIELLA CASSINARI
14 August/Monday
SUMMER OPERA VALLEY 2023
Opera Music Festival – h. 21,15
Opera Concert PORGY AND BESS – Selection from the opera “Porgy and Bess” by G. GERSHWIN.
Texts by E. DuBose Heyward – with Enrico MARABELLI and Daniela ZERBINATI – on violin Serafino TEDESI, on clarinet/sax Biccio BENEVELLI, on double bass Alberto LOGATTO and on piano Max REPETTI – Narrator Alessandra AZIMONT.
Artistic direction: Francesca Rossi Del Monte
Event organized in collaboration with the Municipalities of Rivergaro and Gazzola at Piazzetta dell’Asilo in Via Borgo Est.
16 August/Wednesday
“PICCOLI BORGHI IN MUSICA” DUO SCIAPO
popular music in the small village of Scarniago.
Event organized by the Municipality of Travo in SCARNIAGO di TRAVO.
17 August/Thursday
“GIANA ANGUISSOLA LITERARY EVENINGS”
Meeting with the Author – 9.15 pm
GIAN MARCO GRIFFI presents FERROVIE DEL MEXICO (Finalist Premio Strega 2023)– talks with the author Giovanni Battista MENZANI
Event organized by the Municipality and Library of Travo and TravoLibri at Piazzetta dell’Asilo in Via Borgo Est – www.gianaanguissolatravo.it
17 August/Thursday
“TRAVO VINTAGE – MARKET UNDER THE STARS
Empty the Attic
(every Thursday from 06 July to 31 August)
Event organized by Comune di Travo and Enoteca Simo’s Palate – P.zza Trento
18 August/Friday
“APPENNINO FESTIVAL at ORGANIC THEATRE
9.30 pm – Artistic Direction: MADDALENA SCAGNELLI –
Event organized by the Ass.ne Organico Perduca at the Teatro Organico – Loc. Term Grosso
from 19 to 27 August
“LANDS OF TREBBIA”
every day from 18 to 22:30 and Saturday / Sunday 25/26 from 15 to 22:00 in the Council of the Anguissola Castle. Photo exhibition curated by Rocco BONFANTI with the collaboration of the Municipality of Travo.
19 August/Saturday
“THE ULTIMAPROVINCIA FESTIVAL 2023″
Festival “itinerant” with the Artistic Direction MANICOMICS TEATRO – (Show Teatro Circo) at 21.00
Event organized by Comune di Travo – in Piazza Trento.
19 August/Saturday
NOCTURNAL MUSIC
Concert of the String Quintet “5 STRING” – 9.15 PM
musical event organized by the association “RINASCIMUSICA-APS” in collaboration with the MUNICIPALITY and at the church of Pigazzano.
24 August/THURSDAY
“GIANA ANGUISSOLA LITERARY EVENINGS”
Meeting with the Author – 9.15 pm
Singer-songwriter and multi-instrumentalist Rachele Andreoli in “LEUCA” with the author Stella Poli. Event organized by the Municipality and Library of Travo and TravoLibri at Piazzetta dell’Asilo in Via Borgo Est – www.gianaanguissolatravo.it
24 August/Thursday
“TRAVO VINTAGE – MARKET UNDER THE STARS
Empty the Attic
(every Thursday from 06 July to 31 August)
Event organized by Comune di Travo and Enoteca Simo’s Palate – P.zza Trento
26 AUGUST/SATURDAY
“VILLAGE UNDER THE STARS” – at 21:00
Observation of planets and constellations with amateur astronomer and science communicator Marco BASTONI
Event organized by ARCHEOVEA IMPRESA CULTURALE at the Archaeological Park of Travo (www.parcoarcheologicoditravo.it)
27 August/Sunday
FAIR EVENT – STALLS and ANIMATION
An event for everyone throughout the day – Gastronomy and Dances
Food stands organized by the Alpini Group, wine tasting of local wine cellars and entertainment in the streets of the town; Event organized by Comune di Travo – Gruppo Alpini di Travo – Commercianti e Viticoltori in Piazza Trento e vie limitrofe –
In the evening Anniversary “SIMO’S PALATE” – Wine by SIMO’S PALATE and Gastronomy by the Alpine Group of Travo
31 August/Thursday
“GIANA ANGUISSOLA LITERARY EVENINGS”
Meeting with the Author – 9.15 pm
GABRIELLA GENISI presents “LO SCAMMARO POISONED e altre Ricette” (Le Indagini di Lolita Lobosco) in dialogue with ELEONORA BAGAROTTI
Event organized by the Municipality and Library of Travo and TravoLibri at Piazzetta dell’Asilo in Via Borgo Est – www.gianaanguissolatravo.it
SEPTEMBER
1 September/Friday
“GIANA ANGUISSOLA LITERARY EVENINGS”
The story continues – 9.15 pm
Theatre performance based on “The Neverending Story” by Michael Ende – for children and families
A production of COQUELICOT TEATRO
Event organized by the Municipality and Library of Travo and TravoLibri at Piazzetta dell’Asilo in Via Borgo Est – www.gianaanguissolatravo.it
2 September/Saturday
“GIANA ANGUISSOLA LITERARY EVENINGS”
Award ceremony of the Competition
followed by a screening of a Docufilm with interviews on Giana Anguissola by Roberto Dassoni
Event organized by the Municipality and Library of Travo and TravoLibri at Piazzetta dell’Asilo in Via Borgo Est – www.gianaanguissolatravo.it
8 September/Friday
“GIANA ANGUISSOLA LITERARY EVENINGS”
Meeting with the Author – 9.15 pm
Dr. Piero Mozzi presents THE NEW DIET of Dr. MOZZI
Event organized by the Municipality and Library of Travo and TravoLibri at Piazzetta dell’Asilo in Via Borgo Est – www.gianaanguissolatravo.it
from 9 to 30 September
“AGAINST the tide”
Contemporary art exhibition in the Council Hall of the Anguissola Castle
Contemporary art exhibition curated by Rossella Farina and Gianluigi Zoncati.
With the patronage of the Municipality of Travo.
23 September/Saturday
“AMAZED”
Theatrical Performance of ITINERARIA TEATRO at 21.00
Event organized by the Association “L’ASSISTENZA DELLE PICCOLE COSE” at Piazzetta dell’Asilo in Via Borgo Est
OCTOBER
22 October/Sunday
“ALPINE CHESTNUT”
Chestnuts and Food Stands from the morning
Event organized by GRUPPO ALPINI DI TRAVO in collaboration with Associazione “L’ASSISTENZA DELLE PICCOLE COSE” in Piazza Trento
DECEMBER
3 December/Sunday
“AMAZING CHRISTMAS MARKET”
organized by CONSORZIO BANCHI DI QUALITA’
Throughout the day.
Extraordinary Christmas Market organized by the CONSORZIO BANCHI DI QUALITÀ ‘with Animation – in Piazza Trento and in the surrounding streets
24 December/Sunday
“LIVING NATIVITY”
The historic village of Travo evokes the Nativity
Event organized by the community and the municipality in the Ancient Village of the Church of S. Antonino Martire.
